NTV 2010/011
Portable indoor air cleaner test method – Proposal for an AIVC Technical Note
Résumé et principaux résultats
L'objectif de cette étude était le développement d'une nouvelle méthode d'essais des épurateurs d'air portables. Un banc d'essais a été conçu et construit pour la mesure des performances initiales intrinsèques des épurateurs d'air portables. Les concentrations en contaminants d'essais (particules inertes, gaz, allergènes de chat et microorganismes) sont mesurées en amont et en aval de l'épurateur en essais afin de calculer son efficacité. Le débit d'air est également mesuré et le débit d'air épuré est finalement calculé (produit de l'efficacité par le débit d'air). Les essais de 2 épurateurs d'air différents ont montré une très bonne répétabilité. Les valeurs de débit d'air étaient généralement plus faibles que celles annoncées par les fabricants des appareils et l'efficacité de filtration sur le gaz (toluène) était très faible (inférieure à 5 %). Une nouvelle méthode d'essais pour les épurateur d'air portables, quelles que soient les techniques filtrantes qu'ils utilisent, a donc été développée et validée et une norme expérimentale française devrait être publiée en milieu d'année 2010. Une fois les essais effectués, le débit d'air des épurateurs d'air peur être annoncé. Grâce à cette méthode d'essais, les épurateurs d'air disponibles sur le marché vont pouvoir être comparés.
Title: Portable indoor air cleaner test method - Proposal for an AIVC Technical Note
Abstract: The objective of this study was the development of a new test method for portable indoor air
cleaners. A test rig has been designed and built for the measurement of the initial intrinsic performances of portable indoor air cleaners. Test contaminant concentrations (inert particles, gases, cat allergens and microorganisms) are measured upstream and downstream of the air cleaner under test in order to calculate its filtration efficiency. The air flow rate is also measured and finally the clean air delivery rate (CADR) can be calculated (filtration efficiency multiplied by the air flow rate). Tests of two different air cleaners have shown very good repeatability. The air flow rates were generally lower than those announced by the manufacturers and the filtration efficiency against gases (toluene) was very low (less than 5 %). A new test method for the measurement of the intrinsic performances of portable air cleaners, whatever the filtration techniques they use, has been developed and validated and an experimental standard is expected in France by the midth of 2010. Once the tests have been carried out, the clean air delivery rate (CADR) can be announced. The availability of this standard will allow to compare the air cleaners available on the market.