Méthode de calcul des échanges thermiques dans un bâtiment applicable à l’évaluation rapide des systèmes de chauffage bi-énergie