Intensimétrie – impact du mesurage aux basses fréquences en cale 12 mm au lieu de 50 mm

Résumé et principaux résultats

Les mesures intensimétriques par points effectuées au CETIAT sont réalisées par deux passes de mesures, l'une avec la cale de 50 mm entre les microphones de la sonde intensimétrique, pour assurer les basses fréquences, l'autre avec la cale de 12 mm pour mesurer les hautes fréquences. Ce double passage est pénalisant en temps de mesure et d'occupation des plateformes d'essais.
La mesure en une seule passe serait possible avec la cale de 12 mm, mais des incertitudes subsistent sur sa validité. Pour évaluer le risque pris, 31 mesures ont été réalisées en parallèle avec les deux types de cales, sur les différentes machines en essai, mises en oeuvre par différents techniciens dans 4 cellules et sur site.
Les résultats montrent que d'une part les écarts sont très faibles, et que d'autre part, en moyenne, il n'y a pas d'écart. On note quelques écarts plus significatifs sur les valeurs de spectre, mais en général, les différences se tiennent dans une gabarit de ± 1 dB. Par conséquent, les mesures devraient maintenant se dérouler sur une seule passe de cale 12 mm dans le laboratoire, des mesures sur sites restant avec les 2 passes.

Title : Intensity method: low frequency influence of probes with 12 mm spacer instead of 50 mm one.

Abstract : Intensity measurement by points performed by CETIAT are done by using two passes of measurements, with one 50 mm spacer between the microphones of the intensity probe (to ensure the low frequencies range), the other with the 12 mm spacer to measure the high frequencies. The double pass is time consuming and takes time of occupancy of test platforms.
Measurement in a single pass would be possible with the 12 mm spacer, but doubts remain about its validity for the available environment. To assess the risk, 31 measurements were carried out in parallel with the two types of spacers on different machines under test, implemented by different technicians in four test rigs and on site.
The results show that on the one hand the differences are very small, and on the other hand, on average, there is no difference. There are some significant differences of spectrum values, but in general, the differences stand in a ± 1 dB range. Therefore, measures should now take place on a single pass 12 mm spacer in the laboratory, the on-site measurements remaining with the two passes technique.